County Directory of Information & Services | Public Alerts | Public Information | County Contact Information



Maternal, Child, & Adolescent Health

   

MCAH Programs


Contact Information
Los Angeles County
Department of Public Health
Maternal, Child, and Adolescent Health Programs
600 S. Commonwealth Ave., 8th Floor
Los Angeles, CA 90005
Tel: (213) 639-6400
FAX: (213) 639-1034
Zika Information on Travel

El condado de Los Ángeles no hay transmisión local de Zika, pero otros lugares del mundo sí. Si usted va a viajar a un área con Zika, está en riesgo de enfermarse. Asegúrese de que usted y su familia estén seguros contra el Zika al revisar el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC por sus siglas en inglés) antes de irse.

Si está embarazada, posponga el viaje
Conozca los países en los que se está propagando el Zika
Si debe viajar, protéjase de los mosquitos

Si está embarazada, posponga el viaje

Photo of pregnant womanSi está embarazada, no visite áreas con Zika, incluyendo México, Centroamérica y Sudamérica. Zika se puede transmitir de una mujer embarazada a su feto y puede causar defectos congénitos. 

Lo mejor que puede hacer es esperar hasta que nazca su bebé para viajar a un área con Zika.

 Obtenga más información sobre cómo proteger su embarazo.

     Conozca los paises en los que se esta  propagando el Zika

Actualmente, el virus de Zika se está propagando en México, Centroamérica y Sudamérica. Antes de su viaje, visite el sitio web de los CDC para conocer las últimas actualizaciones de la enfermedad para el país que va a visitar. ¡Descubra si es seguro viajar!

Map of locations with risk of Zika Fuente: https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/world-map-areas-with-zika 

Más información sobre los lugares en los que el Zika se está propagando se puede encontrar en el sitio web del Control de Enfermedades Graves Transmisibles: http://publichealth.lacounty.gov/acd/ZikaLocations.htm 

Disfrute sus vacaciones Fuente: https://wwwnc.cdc.gov/travel/files/zika-enjoy-vacation-infographic-spanish.pdf

Si debe viajar, protéjase de los mosquitos

Si usted y su familia van a viajar a un país afectado por Zika, tome las siguientes precauciones. Recuerde también tomar precauciones cuando vuelva a casa.

Infographic on travel from ACDC
Fuente: http://publichealth.lacounty.gov/acd/docs/Zika3Sheets/EngSpan.pdf

Siga estas instrucciones cuando vuelva a casa.


Más Información:
 
Vídeos:
 
Aplicaciónes:
 

Referencias

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. ¿Va a visitar amigos o familiares que viven en un área afectada por el Zika?. 12 de mayo de 2017.  Se obtuvo de: https://espanol.cdc.gov/es/travel/page/visit-family-friends-area-with-zika

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Mensajes clave sobre la enfermedad por el virus del Zika. 6 de octubre de 2017. Se obtuvo de: https://espanol.cdc.gov/img/cdc/ES_47264.pdf

 

Revised: 07/30/2018

Home  |
Maternal, Child, & Adolescent Health
Public Health
LA County
  Careers  |   DPH Programs  |   Email: Webmaster  | Notice of Privacy Practices | 
English
Spanish
  Website Privacy Policy  |   Language  |   Accessibility  |   Disclaimer |   Employee  |
Admin Use
Outlook E-mail
DPH Intranet (At Work)
 
Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services