County Directory of Information & Services | Public Alerts | Public Information | County Contact Information



Maternal, Child, & Adolescent Health

   

MCAH Programs


Contact Information
Los Angeles County
Department of Public Health
Maternal, Child, and Adolescent Health Programs
600 S. Commonwealth Ave., 8th Floor
Los Angeles, CA 90005
Tel: (213) 639-6400
FAX: (213) 639-1034
Zika Information on Symptoms and Testing

Muchas de las personas que están infectadas con el virus de Zika no presentan síntomas o solo presentan síntomas leves. Recuerde, no ha habido transmisión local del Zika en el condado de Los Ángeles. Todos los casos conocidos de Zika en el condado de Los Ángeles se han relacionado con viajes a otro país.

Usted puede tener Zika y no saberlo
Si cree que tiene Zika...
Si está embarazada, hágase una
prueba inmediatamente
¿Qué pasa si su resultado de Zika es positivo?

Usted puede tener Zika y no saberlo

Generalmente, los síntomas duran de varios días a una semana. La mayoría de las personas con Zika no se enferman lo suficiente como para ir al hospital, y la gente rara vez muere a causa de Zika. El virus suele permanecer en la sangre de una persona infectada durante una semana aproximadamente. Durante este tiempo, la persona podría infectar a un mosquito, el cual podría propagar el virus.

Imagen de los sintomas del Zika
Fuente: https://espanol.cdc.gov/enes/zika/symptoms/symptoms.html  

  • Fiebre leve – menos de 38.5°C o 101.3°F
  • Dolor de cabeza –  dolor continuo en la cabeza
  • Sarpullido – parecen pequeñas ronchas en una zona enrojecida y aplanada de la piel
  • Conjuntivitis – ojos enrojecidos en la parte blanca del ojo
  • Dolor de articulaciones –  suele ocurrir en las articulaciones pequeñas de las manos y los pies
  • Dolor muscular – dolencia o dolor en los músculos
  • Dolor detrás de los ojos
  • Náuseas o vómito

Si cree que tiene Zika...

Foto de una mujer con su doctora

Pregúntele a su proveedor de atención medica si debe hacerse la prueba.
Conozca lo que puede hacer para el tratamiento.
Protéjase usted y a los demas.

Si está embarazada, hágase una prueba inmediatamente

Las mujeres embarazadas que han viajado a un área con Zika o han tenido relaciones sexuales sin protección con una persona que viajó a un área con Zika, deben hablar con su proveedor de atención médica, incluso si no se sienten enfermas.

Estos son algunos temas y preguntas de los que puede hablar con su proveedor de atención médica.

Doctor's visit checklist for pregnant women who traveled to an area with Zika
Fuente: https://www.cdc.gov/pregnancy/ zika/pregnancy/documents/docvisit- checklist-travelpreg-sp.pdf

Obtenga más información sobre la prueba del virus de Zika para mujeres embarazadas.

Zika para mujeres embarazadas que no viven en un area con Zika
Fuente: https://www.cdc.gov/pregnancy/ zika/pregnancy/documents/pregnanttest notinarea-sp.pdf

¿Qué pasa si su resultado en la prueba de Zika es positivo?

Todos los que tienen Zika deben tomar medidas para protegerse a sí mismos y a los demás. No existe un medicamento o una vacuna específicos para Zika. Puede tratar los síntomas de Zika descansando mucho, bebiendo líquidos, tomando medicamentos para reducir la fiebre y el dolor.

¡Es muy importante que las personas con resultados positivos en la prueba de Zika eviten la propagación de Zika a otras personas y a otros mosquitos!

HOMBRES

Positive Zika virus test result for men
Fuente: https://espanol.cdc.gov/img/cdc/ES_49767.pdf 

MUJERES

Para mujeres embarazadas: Resultado positivo en la  
Fuente: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/ pregnancy/documents/zika-positive-test-sp.pdf


Obtenga más información sobre cómo protegerse durante el embarazo.

Más Información:
 
Vídeos:
 
Aplicaciónes: 
 
Podcasts: 
  • Centers for Disease Control and Prevention. “CDC Zika Update: Zika Symptoms, Diagnosis, and Treatment.” (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: síntomas, diagnóstico y tratamiento del Zika”): https://www2c.cdc.gov/podcasts/player.asp?f=8643064
 

Referencias

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Síntomas. 1.º de mayo de 2017. Se obtuvo de: https://espanol.cdc.gov/enes/zika/symptoms/symptoms.html

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Pruebas para el Zika. 1.º de mayo de 2017. Se obtuvo de: https://espanol.cdc.gov/enes/zika/symptoms/diagnosis.html

Mayo Clinic. Sintomas y causas. 2 de septiembre de 2016. Se obtuvo de: https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/zika-virus/symptoms-causes/syc-20353639

 

 

Revised: 07/30/2018

Home  |
Maternal, Child, & Adolescent Health
Public Health
LA County
  Careers  |   DPH Programs  |   Email: Webmaster  | Notice of Privacy Practices | 
English
Spanish
  Website Privacy Policy  |   Language  |   Accessibility  |   Disclaimer |   Employee  |
Admin Use
Outlook E-mail
DPH Intranet (At Work)
 
Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services